Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Assisão

CupidoCupid

Assisão · Doideira Craziness (1990)

Share: 0
0

Composer: Assisão

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Nosso amor, é muito mais doce que mel

É um pedacinho do céu

E o clarear da manhã

Da maçã, história do paraíso Adão comeu escondido, em vez de um pedaço de pão


Nosso amor, é muito mais doce que mel

É um pedacinho do céu

E o clarear da manhã

Da maçã, história do paraíso Adão comeu escondido, em vez de um pedaço de pão


Meu pensamento, só roda, só pensa, só fala naquilo

Aquele bixinho tu deixa comigo, pra eu dizer pra todos que você me deu

E é meu, com todo carinho e autógrafado, eu não quero saber de papo, eu quero é o cupido


Nosso amor, é muito mais doce que mel

É um pedacinho do céu

E o clarear da manhã

Da maçã, história do paraíso Adão comeu escondido, em vez de um pedaço de pão


Nosso amor, é muito mais doce que mel

É um pedacinho do céu

E o clarear da manhã

Da maçã, história do paraíso Adão comeu escondido, em vez de um pedaço de pão


Meu pensamento, só roda, só pensa, só fala naquilo

Aquele bixinho tu deixa comigo, pra eu dizer pra todos que você me deu

E é meu, com todo carinho e autógrafado, eu não quero saber de papo, eu quero é o cupido

Translation

Our love, is much sweeter than honey

It's a little piece of heaven

And the clearing of the morning

Of the apple, the story of paradise Adam ate hidden, instead of a piece of bread


Our love, is much sweeter than honey

It's a little piece of heaven

And the clearing of the morning

Of the apple, the story of paradise Adam ate hidden, instead of a piece of bread


My thoughts, just spin, just think, just talk about that

That special feeling you leave with me, so I can tell everyone you gave it to me

And it's mine, with all affection and autographed, I don't want small talk, I want Cupid


Our love, is much sweeter than honey

It's a little piece of heaven

And the clearing of the morning

Of the apple, the story of paradise Adam ate hidden, instead of a piece of bread


Our love, is much sweeter than honey

It's a little piece of heaven

And the clearing of the morning

Of the apple, the story of paradise Adam ate hidden, instead of a piece of bread


My thoughts, just spin, just think, just talk about that

That special feeling you leave with me, so I can tell everyone you gave it to me

And it's mine, with all affection and autographed, I don't want small talk, I want Cupid

More lyrics by Assisão

All lyrics by Assisão

Other artists