Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Assisão

Nosso Amor É FantasiaOur Love Is Fantasy

Assisão · Conterrãneo Compatriot (1997)

Share: 0
0

Composer: Assisão

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Se tu tivesses um amor mais delicado

Que fosse iria ter você mas se um dia

Levasse a serio esse amor de fantasia

O meu viver era só com alegria

Eu já sabia que o amor é sedutor

Me seduziu sem olhar pra minha dor

Tomou meu tempo e quando tudo se acabou

Na triste estrada da ilusão me desprezou


Eu sei que você que você sabe quando dói uma paixão

Quando rói o pobre triste coração

Meu bem você finge que não ama

Mais com o tempo tu reclama

Também sente a solidão

Translation

If you had a more delicate love

That would go and have you, but if one day

You took this fantasy love seriously

My life would be only with joy

I already knew that love is seductive

It seduced me without looking at my pain

It took my time and when everything ended

On the sad road of illusion, it scorned me


I know that you, that you know when a passion hurts

When it gnaws at the poor sad heart

My dear, you pretend not to love

But with time you complain

You also feel the loneliness

More lyrics by Assisão

All lyrics by Assisão

Other artists