Composer: Carmelia Alves
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Moreno, quem te contou que esta noite serenô?
Eu deitada no seu colo... sereno não me molhou
Não me molhou, não, não.
Não me molhou
Se caísse chuva forte, moreno
Eu talvez nem sentiria
Teu amor é uma guarita, moreno
Onde eu me esconderia
Tão bom, tão bom, tão bom
Moreno, quem te contou que esta noite serenô?
Eu deitada no seu colo... sereno não me molhou
Não me molhou, não, não
Não me molhou
Se fizesse muito frio, moreno
Eu talvez nem sentiria
Eu deitada no teu colo, moreno
Teu calor me aqueceria
Tão bom, tão bom, tão bom
Moreno, quem te contou que esta noite serenô?
Eu deitada no seu colo... sereno não me molhou
Não me molhou, não, não
Não me molhou
Translation
Moreno, who told you that it got dewy tonight?
Me lying on your lap... the dew didn't wet me
It didn't wet me, no, no.
It didn't wet me
If heavy rain fell, Moreno
I probably wouldn't even feel it
Your love is a shelter, Moreno
Where I would hide
So good, so good, so good
Moreno, who told you that it got dewy tonight?
Me lying on your lap... the dew didn't wet me
It didn't wet me, no, no
It didn't wet me
If it got very cold, Moreno
I probably wouldn't even feel it
Me lying on your lap, Moreno
Your warmth would warm me
So good, so good, so good
Moreno, who told you that it got dewy tonight?
Me lying on your lap... the dew didn't wet me
It didn't wet me, no, no
It didn't wet me
