Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Chambinho Do Acordeon

Chiou ChinelaChiou Chinela (Sound of a sandal dragging)

Chambinho Do Acordeon · Verdade Truth (2018)

Share: 0
0

Composer: Chambinho do Acordeon

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Nós numa sala rebocada

Daquele jeitinho

O salão estava apertado, a gente bem juntinho

Enquanto o fole roncava eu cantava pra ela

Só se ouve no salão

O chiado da chinela


Chiou, chiou, chiou

Só se ouve no salão o chiado da chinela

Daqui a pouco amanhece o fungado

Continua no salão

O fole tá gemendo, o triangulo e o zabumba

Tá ficando claro, apague o lampião


Chiou, chiou, chiou

Tá ficando claro

Apague o lampião

Translation

We were in a plastered room

Just like that

The hall was crowded, we were close together

While the bellows droned, I sang to her

All you can hear in the hall

The squeak of the sandals


Squeaked, squeaked, squeaked

All you can hear in the hall is the squeak of the sandals

Soon dawn will break with the sniffling

It continues in the hall

The bellows are moaning, the triangle and the zabumba

It's getting light, put out the lamp


Squeaked, squeaked, squeaked

It's getting light

Put out the lamp

More lyrics by Chambinho Do Acordeon

All lyrics by Chambinho Do Acordeon

Other artists