Composer: Chambinho do Acordeon
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Enquanto o fole tá fungando, tá gemendo
Vou dançando e vou dizendo meu sofrer pra ela só
E ninguém nota que eu estou lhe conversando
E nosso amor vai aumentando
Pra que coisa mais melhor?
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Todo tempo quanto houver pra mim é pouco
Pra dançar com meu benzinho numa sala de reboco
Só fico triste quando o dia amanhece
Ai, meu Deus, se eu pudesse acabar a separação
Pra nós viver igualado a sanguessuga
E nosso amor pede mais fuga do que essa que nos dão
Sabiá
A todo mundo eu dou psiu (Psiu, Psiu, Psiu)
Perguntando por meu bem (Psiu, Psiu, Psiu)
Tendo um coração vazio
Vivo assim a dar psiu
Sabiá, vem cá também (Psiu, Psiu, Psiu)
A todo mundo eu dou psiu (Psiu, Psiu, Psiu)
Perguntando por meu bem (Psiu, Psiu, Psiu)
Tendo um coração vazio
Vivo assim a dar psiu
Sabiá, vem cá também (Psiu, Psiu, Psiu)
Tu que anda pelo mundo (Sabiá)
Tu que tanto já voou (Sabiá)
Tu que fala aos passarinhos (Sabiá)
Alivia minha dor (Sabiá)
Tem pena d'eu (Sabiá)
Diz por favor (Sabiá)
Tu que tanto anda no mundo (Sabiá)
Onde anda o meu amor
Sábia
Translation
All the time there is for me is not enough
To dance with my darling in a plastered room
All the time there is for me is not enough
To dance with my darling in a plastered room
While the bellows are wheezing, moaning
I'm dancing and telling her my suffering only
And nobody notices that I'm talking to her
And our love is growing
What could be better than this?
All the time there is for me is not enough
To dance with my darling in a plastered room
All the time there is for me is not enough
To dance with my darling in a plastered room
I only get sad when the day dawns
Oh, my God, if I could end the separation
For us to live like leeches
And our love asks for more escape than this that they give us
Thrush
To everyone I give a whistle (Psst, Psst, Psst)
Asking for my sweetheart (Psst, Psst, Psst)
Having an empty heart
I live like this giving a whistle
Thrush, come here too (Psst, Psst, Psst)
To everyone I give a whistle (Psst, Psst, Psst)
Asking for my sweetheart (Psst, Psst, Psst)
Having an empty heart
I live like this giving a whistle
Thrush, come here too (Psst, Psst, Psst)
You who walk the world (Thrush)
You who have flown so much (Thrush)
You who speak to the little birds (Thrush)
Relieve my pain (Thrush)
Have pity on me (Thrush)
Say please (Thrush)
You who walk so much in the world (Thrush)
Where is my love
Wise one
