Composer: Circulando De Fulo
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Ai ai ai, a minha alma foi passear
Quando eu fechei os olhos ouvindo o som de Bob tocar
Nessa tarde de calor (Oh, Oh)
Só quero cantar e dançar
Ouvindo esse som que vem dos elementos da natureza
Verde, amarelo e vermelho representando a unificação
Dos povos africanos, fazendo uma só nação
Na batida desse som (Oh, Oh)
Que vem para nos falar
Na batida desse som (Oh, Oh)
Que vem para nos falar
Do amor, da emoção, da liberdade
E de paz para todos irmãos
Translation
Oh oh oh, my soul went for a walk
When I closed my eyes listening to Bob's sound playing
On this hot afternoon (Oh, Oh)
I just want to sing and dance
Listening to this sound that comes from the elements of nature
Green, yellow and red representing the unification
Of African peoples, becoming one nation
In the beat of this sound (Oh, Oh)
That comes to speak to us
In the beat of this sound (Oh, Oh)
That comes to speak to us
Of love, emotion, freedom
And of peace for all brothers
