Composer: Cristina Amaral, Arthur Espíndola
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Vejo o recife prateado
À luz da lua que surgiu
Quanto poema aos namorados
No céu e nas águas dos rios
Um seresteiro e um violão
Anunciando o amanhecer
Um sino ao longe a badalar
Recife vai render ave maria ao pé do altar
Bumba-meu-boi, maracatu
Recife dos meus carnavais
Não vejo mais sinhá mocinha
Á luz de um lampião de gás
És primavera dos amores
Do horizonte és arrebol
Vai madrugada serena
Traz delirante poema
Recife manhã de sol
Translation
I see the silvered Recife
In the light of the moon that appeared
So much poetry for lovers
In the sky and in the waters of the rivers
A serenader and a guitar
Announcing the dawn
A bell in the distance chiming
Recife will offer ave maria at the foot of the altar
Bumba-meu-boi, maracatu
Recife of my carnivals
I no longer see sinhá mocinha
In the light of a gas lamp
You are the spring of loves
Of the horizon you are the afterglow
Go serene dawn
Bring a delirious poem
Recife morning sun
