Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Edson Duarte

Bebo NadaI Drink Nothing

Edson Duarte · Parafina Paraffin (2020)

Share: 0
0

Composer: Edson Duarte

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Bebo Nada !


Eu fiquei dizendo pro povo vou me embebedar,

eu vou me embebedar, ou me embebedar

pois agora aquela outra ela também ficou louca e com outro foi morar

E o que muito me machuca é arrumar outra maluca igual aquela gazela

que chegou toda risonha mais é outra sem vergonha do mesmo jeito daquela (2x)


E como ela continua dando sopa

E como eu nenhuma vai arrumar

Nao canto mais amo ela, amo ela e daquela sopa dela nunca mais quero provar (2x)


Bebo nao


Eu fiquei dizendo pro povo vou me embebedar,

vou me embebedar, ou me embebedar

pois agora aquela outra ela também ficou louca e com outro foi morar

E o que muito me machuca é arrumar outra maluca igual aquela gazela

que chegou toda risonha mais é outra sem vergonha do mesmo jeito daquela (2x)


E como ela continua dando sopa

E como eu nenhuma vai arrumar

Nao canto mais amo ela, amo ela e daquela sopa dela nunca mais quero provar (2x)


Bebo nao...

Translation

I Drink Nothing!


I kept telling people I'm going to get drunk,

I'm going to get drunk, or get drunk

because now that other one also went crazy and went to live with another

And what hurts me a lot is finding another crazy woman like that gazelle

who arrived all smiling but is another shameless one just like that one (2x)


And how she keeps giving herself away

And how I won't find any like her

I don't sing anymore I love her, I love her and I never want to taste that soup of hers again (2x)


I drink nothing


I kept telling people I'm going to get drunk,

I'm going to get drunk, or get drunk

because now that other one also went crazy and went to live with another

And what hurts me a lot is finding another crazy woman like that gazelle

who arrived all smiling but is another shameless one just like that one (2x)


And how she keeps giving herself away

And how I won't find any like her

I don't sing anymore I love her, I love her and I never want to taste that soup of hers again (2x)


I drink nothing...

More lyrics by Edson Duarte

All lyrics by Edson Duarte

Other artists