Composer: Edson Duarte
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Tenho saudade daquele tempo das marchinhas de São João
Quanta saudade, o que era bom agora ta em extinção
Não se vê mais brincadeira na fogueira
Sem faca na bananeira não tem adivinhação
Ninguém escuta o barulho da ronqueira
O tiro do bacamarte que estremecia o chão
Aquelas moças tão bonitas e faceiras
Tão ai na bananeira só ouvindo palavrão
Eu fecho os olhos e viajo no passado
Fico emocionado, me alegra o coração
Volto no tempo e vejo tudo esculhambado
É um fato consumado acabou a tradição
Translation
I miss those times of the Saint John marches
How much I miss it, what was good is now extinct
You no longer see games at the bonfire
Without a knife in the banana tree, there's no fortune telling
No one hears the noise of the snorer
The shot of the blunderbuss that shook the ground
Those beautiful and flirtatious girls
Are there in the banana tree, only hearing swear words
I close my eyes and travel to the past
I get emotional, it gladdens my heart
I go back in time and see everything messed up
It's a done deal, the tradition is over
