Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Falamansa

Pra Viver MaisTo Live More

Falamansa · Essa É Pra Vocês This One's For You (2001)

Share: 0
0

Composer: Falamansa

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Se a voz agrada, acalma o seu interior

Se a batida que sai é de um coração

Que as vezes sem vontade não quer nem bater

E às vezes dispara sem saber porque


Eu sei e por favor entenda

Dancei, talvez agora aprenda

Eu sei e peço compreenda

Dancei, talvez agora aprenda a viver mais


E se a felicidade não quer nem me ver

Aí me destraio com essa canção

Que as vezes sem maldade fala de você

E às vezes não sabe mais o que dizer


Eu sei e por favor entenda

Dancei, talvez agora aprenda

Eu sei e peço compreenda

Dancei, talvez agora aprenda a viver mais

Translation

If the voice pleases, it calms your soul

If the beat that comes out is from a heart

That sometimes unwillingly doesn't even want to beat

And sometimes races without knowing why


I know, and please understand

I danced, maybe now I'll learn

I know, and I ask you to comprehend

I danced, maybe now I'll learn to live more


And if happiness doesn't even want to see me

Then I distract myself with this song

That sometimes without malice speaks of you

And sometimes doesn't know what else to say


I know, and please understand

I danced, maybe now I'll learn

I know, and I ask you to comprehend

I danced, maybe now I'll learn to live more

More lyrics by Falamansa

All lyrics by Falamansa

Other artists