Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Falamansa

ValeuThanks

Falamansa · Valeu It Was Worth It (2022)

Share: 0
0

Composer: Falamansa, Peixelétrico

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

É claro que valeu

Pular as 7 ondas na praia

Que bom você apareceu

O destino tarda, mas não falha


O beijo que você me deu é um oásis no Saara

O nosso coração bateu por toda a galáxia


No céu tem chuva de cometas

O brilho das estrelas e planetas

Vamos agradecer mais um milagre


Dançando em volta da fogueira

Cantando junto a noite inteira

Coisas de quem ama de verdade


É claro que valeu

Tudo o que aconteceu foi bom demais

É claro que valeu meu Deus

É cada presente que Você me traz

Translation

Of course it was worth it

Jumping the 7 waves on the beach

How good it was that you appeared

Destiny is delayed, but it doesn't fail


The kiss you gave me is an oasis in the Sahara

Our hearts beat throughout the galaxy


In the sky there's a rain of comets

The shine of the stars and planets

Let's give thanks for another miracle


Dancing around the bonfire

Singing together all night long

Things of those who truly love


Of course it was worth it

Everything that happened was too good

Of course it was worth it, my God

Every gift that You bring me

More lyrics by Falamansa

All lyrics by Falamansa