Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Forró Bemtivi

LagrimandoTearing Up

Forró Bemtivi · Lagrimando Tearing Up (2020)

Share: 0
0

Composer: Forró Bemtivi

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

A terra sob o sol

reflete e perde a cor

a fumaça que sufoca

causando a dor

O gelo que derrete

O mar que tá subindo

O homem que destrói

assim é destruído


Lá vai mais uma árvore

assim

Lagrimando em toda parte

Do meu jardim)


A natureza

meu bisavô, deixou pro meu avô

que resistiu do meu pai até aqui

Não sei se vive pra quem vem depois de mim)

Translation

The earth under the sun

reflects and loses its color

the smoke that suffocates

causing the pain

The ice that melts

The sea that is rising

The man who destroys

is thus destroyed


There goes another tree

like this

Tearing everywhere

From my garden


The nature

my great-grandfather, left to my grandfather

who resisted from my father until here

I don't know if it lives for whoever comes after me

More lyrics by Forró Bemtivi

All lyrics by Forró Bemtivi

Other artists