Composer: Jacinto Silva
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Daí a César o que é de César
Daí a Deus o que é de Deus
Foram palavras do bom mestre
Dizendo aos discípulos seus
Daí a César o que é de César
A Deus o que é de Deus
Jesus quando veio ao mundo
A ninguém o mal praticou
Curou a cegos e mudos
Dos mortos ressuscitou
E também as criancinhas
Nosso mestre abençoou
Pilatos mandou saber
Por um carrasco dos seus
Se pagava um tributo a César
E Jesus quem respondeu
Daí a César o que é de César
A Deus o que é de Deus
As sagradas escrituras
Que os homens escreveu
O povo devia ler
E seguir os versos seus
Daí a César o que é de César
Daí a Deus o que é de Deus
Translation
Give to Caesar what is Caesar's
Give to God what is God's
These were the words of the good teacher
Saying to his disciples
Give to Caesar what is Caesar's
Give to God what is God's
Jesus when he came into the world
Did evil to no one
Healed the blind and mute
Raised the dead
And also the little children
Our master blessed
Pilate sent word
By an executioner of his
If a tribute was paid to Caesar
And Jesus answered
Give to Caesar what is Caesar's
Give to God what is God's
The sacred scriptures
That men wrote
The people should read
And follow its verses
Give to Caesar what is Caesar's
Give to God what is God's
