Composer: Janayna Pereira, Maestro Tiquinho
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
O meu pensamento não possui limite de velocidade
Nem minha saudade tem capacidade de armazenamento
Por mais que se pense, é louco sentir que um pequeno momento
Possa ser tão breve e ter duração de uma eternidade
No meu peito tem espaço muito mais do que suficiente
Pra compartilhar na rede meu amor mais puro e mais profundo
A relatividade entre o que se passa e o que se sente
Tá na nossa mente e fica diferente a cada segundo
Tem dias que a gente se sente tão velho
Em outros dias acorda menino
Máquina do tempo, brinquedo moderno
Acelerador desafia o destino
Tem dias que a gente se sente completo
Em outros completamente sozinho
A alma transita entre o céu e o inferno
Nos passos que vão marcando o caminho
Corro contra o tempo
Paro pra pensar
E meu pensamento voa
No estalar dos dedos
A vida passa
Enquanto o amor ecoa
O meu pensamento não possui limite de velocidade
Nem minha saudade tem capacidade de armazenamento
Por mais que se pense, é louco sentir que um pequeno momento
Possa ser tão breve e ter duração de uma eternidade
No meu peito tem espaço muito mais do que suficiente
Pra compartilhar na rede meu amor mais puro e mais profundo
A relatividade entre o que se passa e o que se sente
Tá na nossa mente e fica diferente a cada segundo
Tem dias que a gente se sente tão velho
Em outros dias acorda menino
Máquina do tempo, brinquedo moderno
Acelerador desafia o destino
Tem dias que a gente se sente completo
Em outros completamente sozinho
A alma transita entre o céu e o inferno
Nos passos que vão marcando o caminho
Corro contra o tempo
Paro pra pensar
E meu pensamento voa
No estalar dos dedos
A vida passa
Enquanto o amor ecoa
Corro contra o tempo
Paro pra pensar
E meu pensamento voa
No estalar dos dedos a vida passa
Enquanto o amor ecoa, ecoa, ecoa
Translation
My thoughts have no speed limit
Nor does my longing have storage capacity
However much you think, it's crazy to feel that a small moment
Can be so brief and last an eternity
In my chest there is more than enough space
To share on the web my purest and deepest love
The relativity between what happens and what is felt
Is in our mind and is different every second
Some days we feel so old
On other days we wake up like children
Time machine, modern toy
Accelerator defies destiny
Some days we feel complete
On other days completely alone
The soul transits between heaven and hell
In the steps that mark the path
I run against time
I stop to think
And my thought flies
In the blink of an eye
Life passes
While love echoes
My thoughts have no speed limit
Nor does my longing have storage capacity
However much you think, it's crazy to feel that a small moment
Can be so brief and last an eternity
In my chest there is more than enough space
To share on the web my purest and deepest love
The relativity between what happens and what is felt
Is in our mind and is different every second
Some days we feel so old
On other days we wake up like children
Time machine, modern toy
Accelerator defies destiny
Some days we feel complete
On other days completely alone
The soul transits between heaven and hell
In the steps that mark the path
I run against time
I stop to think
And my thought flies
In the blink of an eye
Life passes
While love echoes
I run against time
I stop to think
And my thought flies
In the blink of an eye life passes
While love echoes, echoes, echoes
