Composer: Joci Batista
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Você vai sábado de noite no forró do Zé
Lá você ve mulher que dança do jeito que a gente quer
Lá tem menina que na dança é um colosso
E se agarra no pescoço e faz aquele vai e vem
A noite inteira não tem briga de caboclo
Olha o sujeito fica louco com o cheiro que ela tem
Além do cheiro tem um corpo delicado
Ela faz um requebrado quando dança o xenhenhém
Ela só gosta que você dance com ela
Encostado nela, e ela em você também
Lá dança pobre, dança rico e não tem luxo
Zézão faz um rela buxo pra todo mundo relar
A meia noite quando o forró do Zé ta quente
Marines e sua gente ta botando pra quebrar
Vai Abdias, vai Negrão dos oito baixos
Eita negro macho da moléstia pra tocar
A mulherada grita puxe o fole nego
E toque um chamego que eu quero chamegar
Translation
You go Saturday night to Zé's forró
There you see women who dance the way we like
There are girls who are a colossus in the dance
And cling to your neck and do that back and forth
All night long there's no hillbilly fight
Look, the guy goes crazy with the smell she has
Besides the smell, she has a delicate body
She does a wiggle when she dances the xenhenhém
She only likes you to dance with her
Leaning against her, and her on you too
You go Saturday night to Zé's forró
There you see women who dance the way we like
There dance poor, dance rich and there is no luxury
Zézão makes a belly rub for everyone to rub
At midnight when Zé's forró is hot
Marines and her people are putting it to break
Go Abdias, go Negrão of the eight basses
Eita macho negro of the molestation to play
The women shout pull the bellows black
And play a chamego that I want to chamegar
You go Saturday night to Zé's forró
There you see women who dance the way we like
