Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Joci Batista

Eu Não Sou BolaI'm Not a Ball

Joci Batista · Fofoca de Artista Artist Gossip (1972)

Share: 0
0

Composer: Joci Batista

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Você esta ficando cada vez pior

E quer fazer de mim bola de futebol


Já percebi que você não me ama

Porque na lama quer me ver rolar

Com mais um chute eu vou sumir do mapa

E a segunda etapa eu não vou esperar

Você me chuta mais eu não sou bola

Olha eu não sou bola pra você me chutar


Já faz um ano que eu me casei

Já comecei uma grande luta

Você me dando o maior castigo

E jogando comigo uma jogada bruta

Você me chuta mais eu não sou bola

Eu não sou bola mais você me chuta

Translation

You are getting worse and worse

And want to make a soccer ball out of me


I've already noticed that you don't love me

Because you want to see me roll in the mud

With one more kick I will disappear from the map

And I won't wait for the second half

You kick me but I am not a ball

Look, I am not a ball for you to kick me


It's been a year since I got married

I've already started a great struggle

You giving me the greatest punishment

And playing a brutal move with me

You kick me but I am not a ball

I am not a ball but you kick me

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Joci Batista

All lyrics by Joci Batista

Other artists