Composer: Os 3 do Nordeste
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Meu amor se eu pudesse
Te dava o meu coração
Carregado de amor
De flor ainda em botão
Lá detrás da minha casa
Existe um pé de Joá
Onde eu armava a rede
Pra nós dois se balançar
Esse teus cabelos longos
No balanço flutuava
O cheiro do seu suor
De cada vez me apaixonava
Morena minha morena
O que foi que aconteceu
Tanto que nós dois se amava
De repente me esqueceu
Hoje chora de saudade
Eu e ela, ela e eu
Translation
My love, if I could
I would give you my heart
Loaded with love
Like a flower still in bud
Back behind my house
There is a Joá tree
Where I would set up the hammock
For the two of us to swing
Those long hairs of yours
Floated as we swung
The smell of your sweat
Made me fall in love every time
Morena, my Morena
What happened
We loved each other so much
Suddenly you forgot me
Today cries of saudade
Me and her, her and I
