Composer: Os 3 do Nordeste
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Menina você quer ser minha namorada
Quero sim, quero sim
Eu vou dar tudo que você desejar
Quero sim, quero sim
Quando você passa por aqui eu fico louco
Doido de vontade de te abraçar e te beijar
Deixa eu te amar, coisa linda
Deixa eu sonhar
Me perder nos teus beijos
Matar meu desejo
Sorrir e sonhar
Deixa eu sentir teu molejo
Quero te amar
Os teus olhos parecem
Um sol que aquece um amor quando nasce na beira do mar
Nesse mar eu vou
Com você navegar
Atravessar oceano
Igual a um menino que vive a pescar
Vamos parar numa ilha
Centenas de milhas daqui
E conviver com um índio
Que sabe das coisas que deve curtir
Translation
Girl, do you want to be my girlfriend
Yes, I do, yes, I do
I will give everything you desire
Yes, I do, yes, I do
When you pass by here I go crazy
Crazy with desire to hug and kiss you
Let me love you, beautiful thing
Let me dream
Lose myself in your kisses
Quench my desire
Smile and dream
Let me feel your sway
I want to love you
Your eyes seem
A sun that warms a love when it is born by the sea
In this sea I will go
Navigate with you
Cross the ocean
Like a boy who lives to fish
We will stop on an island
Hundreds of miles from here
And live with an índio
Who knows the things one should enjoy