Composer: Pinto Do Acordeon
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Eu vou botar pra derreter, pra derreter
E ninguém vai me segurar
Um forrozinho desta maneira
O nêgo dança a noite inteira, até o dia clarear
Eu vou botar pra derreter, pra derreter
E ninguém vai me segurar
Um forrozinho desta maneira
O nêgo dança a noite inteira, até o dia clarear
Chic-tac, chic-tac, chic-tac
É o tamanco da neguinha no salão
Chic-tac, chic-tac, chic-tac
'Simbora, gente, que hoje é noite de São João
Chic-tac, chic-tac, chic-tac
É o arrastado do chinelo no salão
Chic-tac, chic-tac, chic-tac
Eu procurando meu amor na multidão
De madrugada o couro comendo
Todo mundo vendo e eu achando bom
Bom, bom, bom o chamego dela
E o sanfoneiro sem sair do tom
De madrugada o couro comendo
Todo mundo vendo e eu achando bom
Bom, bom, bom o chamego dela
E o sanfoneiro sem sair do tom
Eu vou botar pra derreter, pra derreter
E ninguém vai me segurar
Um forrozinho dessa maneira
O nego dança a noite inteira, até o dia clarear
Eu vou botar pra derreter, pra derreter
E ninguém vai me segurar
Um forrozinho dessa maneira
O nego dança a noite inteira, até o dia clarear
Chic-tac, chic-tac, chic-tac
É o tamanco da neguinha no salão
Chic-tac, chic-tac, chic-tac
'Simbora, gente, que hoje é noite de São João
Chic-tac, chic-tac, chic-tac
É o arrastado do chinelo no salão
Chic-tac, chic-tac, chic-tac
'Simbora, gente, que hoje é noite de São João
De madrugada o couro comendo
Todo mundo vendo e eu achando bom
Bom, bom, bom o chamego dela
E o sanfoneiro sem sair do tom
De madrugada o couro comendo
Todo mundo vendo e eu achando bom
Bom, bom, bom o chamego dela
E o sanfoneiro sem sair do tom
Translation
I'm going to make things intense, make things intense
And no one will stop me
A little forrozinho like this
The nêgo dances all night long, until daybreak
I'm going to make things intense, make things intense
And no one will stop me
A little forrozinho like this
The nêgo dances all night long, until daybreak
Chic-tac, chic-tac, chic-tac
It's the neguinha's clogs on the salão
Chic-tac, chic-tac, chic-tac
Let's go, people, because today is São João night
Chic-tac, chic-tac, chic-tac
It's the dragging of the flip-flop on the salão
Chic-tac, chic-tac, chic-tac
Me looking for my love in the crowd
At dawn things were getting wild
Everyone watching and me finding it good
Good, good, good, her affection
And the sanfoneiro without going off-key
At dawn things were getting wild
Everyone watching and me finding it good
Good, good, good, her affection
And the sanfoneiro without going off-key
I'm going to make things intense, make things intense
And no one will stop me
A little forrozinho like this
The nego dances all night long, until daybreak
I'm going to make things intense, make things intense
And no one will stop me
A little forrozinho like this
The nego dances all night long, until daybreak
Chic-tac, chic-tac, chic-tac
It's the neguinha's clogs on the salão
Chic-tac, chic-tac, chic-tac
Let's go, people, because today is São João night
Chic-tac, chic-tac, chic-tac
It's the dragging of the flip-flop on the salão
Chic-tac, chic-tac, chic-tac
Let's go, people, because today is São João night
At dawn things were getting wild
Everyone watching and me finding it good
Good, good, good, her affection
And the sanfoneiro without going off-key
At dawn things were getting wild
Everyone watching and me finding it good
Good, good, good, her affection
And the sanfoneiro without going off-key
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
