Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Pinto do Acordeon

Galiléia NordestinaNortheastern Galilee

Pinto do Acordeon · O Rei do Forró Sou Eu I'm the King of Forró (1994)

Share: 0
0

Composer: Pinto Do Acordeon

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Jesus nasceu em belém

E eu nasci no nordeste

Jesus é filho de Deus

E eu sou cabra da peste

Jesus mora lá no céu

E eu moro no sertão

Jesus morreu pelo povo

E eu morrendo sem pão

Jesus andou no deserto

E eu ando no cerrado

Com a barriga vazia

Descalço e de pé rachado

Jesus andava vestido

Com o seu manto sagrado

E eu sou um passa fome

Descalço e descamisado

Meu Jesus tenha dó do meu nordeste

O homem investe na ciência

Mais no campo não investe

Meu Jesus tenha dó do meu sertão

Será só falta de chuva ou falta de irrigação

Translation

Jesus was born in Bethlehem

And I was born in the nordeste

Jesus is the son of God

And I am a cabra da peste

Jesus lives up in heaven

And I live in the sertão

Jesus died for the people

And I am dying without bread

Jesus walked in the desert

And I walk in the cerrado

With an empty stomach

Barefoot and with cracked feet

Jesus walked dressed

With his sacred mantle

And I am a starving person

Barefoot and shirtless

My Jesus have mercy on my nordeste

Man invests in science

But does not invest in the countryside

My Jesus have mercy on my sertão

Is it just lack of rain or lack of irrigation

More lyrics by Pinto do Acordeon

All lyrics by Pinto do Acordeon

Other artists