Composer: Raimundinho do Acordeon
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Uma Mistura Gostosa
Eu Vou Fazer pra Vocês
Com deboche fricote e afoxé
Pro forró esquentar de uma vez
O deboche nasceu na Bahia
Fricote e Afoxé também
Quando a banda começa a tocar
Sem mexer não fica ninguém
No embalo desse mexe mexe
Eu entrei mais não deu pra ficar
Pois é um requebrado danado
Um de lá e outro de cá
No forró é que dar
Pra gente se misturar
Chamegar coladinho
Rosadinho pra Gostar
Translation
A Delightful Mix
I'm going to make for you all
With playfulness, flirtation, and afoxé
For the forró to really heat up at once
The playfulness was born in Bahia
Flirtation and Afoxé too
When the band starts to play
No one can stand still
In the swing of this sway-sway
I joined in but couldn't stop
Because it's a wicked hip-sway
One to this side and one to that
It's in forró that we can
For us to mingle
To dance intimately, very close
Rosy-cheeked to enjoy
