Composer: Tribo de Gonzaga
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Vou me embora pra Trappist
Ou quem sabe pra Gliese
Sei que lá tem praia boa
Dia desse ouvi falar
Se pular, tu quase voa
Todos sabem conversar
Catedrais são bibliotecas
Lá ninguém fica de prece
Vou-me embora pra Trappist
Ou quem sabe pra Gliese
Vou-me embora pra Gliese
Ou quem sabe pra Trappist
Lá não tem mais bilionários
Proibiram a motossera
E as mulheres do governo
Acabaram com as guerras
A riqueza é coletiva
A pobreza não existe
Vou-me embora pra Gliese
Ou quem sabe pra Trappist
Ou talvez eu vá de dobra
Pra Grande Nuvem de Magalhães
Lá o céu é cor de abobra
E quem manda são as mães
Translation
I'm leaving for Trappist
Or maybe for Gliese
I know there's a good beach there
The other day I heard talk
If you jump, you almost fly
Everyone knows how to talk
Cathedrals are libraries
No one prays there
I'm leaving for Trappist
Or maybe for Gliese
I'm leaving for Gliese
Or maybe for Trappist
There are no more billionaires there
They banned the chainsaw
And the women in government
Ended the wars
Wealth is collective
Poverty doesn't exist
I'm leaving for Gliese
Or maybe for Trappist
Or maybe I'll go by warp
To the Grande Nuvem de Magalhães
There the sky is pumpkin-colored
And mothers are in charge
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
