Composer: Trio Macaíba
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
A noite vai caindo, olha a escuridão
Tenha medo não, tenha medo não
Pitú minha rainha
Vem pra perto deu, vem pros braços meus
Lá em casa embaixo da cama tem um lampião
Péra um pouco que eu vou pendurar no oitão
Pra alumiar nossa rede, que é pra nós se embalançar
Noite balança o chamego
Balanço do meu sossego
Sossego do meu sonhar
Noite balança o chamego
Balanço do meu sossego
Sossego do meu sonhar
A noite vai caindo, olha a escuridão
Tenha medo não, tenha medo não
Pitú minha rainha
Vem pra perto deu, vem pros braços meus
Lá em casa embaixo da cama tem um lampião
Péra um pouco que eu vou pendurar no oitão
Pra alumiar nossa rede, que é pra nós se embalançar
Noite balança o chamego
Balanço do meu sossego
Sossego do meu sonhar
Noite balança o chamego
Balanço do meu sossego
Sossego do meu sonhar
Noite balança o chamego
Balanço do meu sossego
Sossego do meu sonhar
Translation
Night is falling, look at the darkness
Don't be afraid, don't be afraid
My queen Pitú
Come close to me, come into my arms
At home under the bed there's a lantern
Wait a bit, I'll hang it on the eaves
To light up our hammock, so we can sway together
Night sways with affection
The sway of my peace
The peace of my dreaming
Night sways with affection
The sway of my peace
The peace of my dreaming
Night is falling, look at the darkness
Don't be afraid, don't be afraid
My queen Pitú
Come close to me, come into my arms
At home under the bed there's a lantern
Wait a bit, I'll hang it on the eaves
To light up our hammock, so we can sway together
Night sways with affection
The sway of my peace
The peace of my dreaming
Night sways with affection
The sway of my peace
The peace of my dreaming
Night sways with affection
The sway of my peace
The peace of my dreaming
