Composer: Trio Nordestino
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Naquela noite tão linda
Nós trocamos de olhar
E nasceu logo a ilusão
Lhe convidei pra dançar
Ficamos a conversar
Se apertando no salão
Eu já simpatizava
Com você quando dançava
Pensei logo em lhe beijar
Vi no dedo o compromisso
Mas meu bem, nem só por isso
Eu vou deixar de lhe amar.
Eu quero ser seu amor
O seu amor escondido
Eu quero ter seu amor
O seu amor proibido
Quando o forró terminou
Eu notei, você notou
Que a paixão nos envolveu
Tive vontade de sair
Gritando por aí
Que o amor em mim nasceu
Nós dois no meio da dança
Esquecemos a aliança
Pensei logo em lhe beijar
Vi no dedo o compromisso
Mas meu bem, nem só por isso
Eu vou deixar de lhe amar
Translation
On that beautiful night
We exchanged glances
And the illusion was born
I invited you to dance
We started talking
Hugging in the hall
I already liked you
When you danced
I immediately thought of kissing you
I saw the commitment on your finger
But my dear, not just because of that
I will stop loving you.
I want to be your love
Your hidden love
I want to have your love
Your forbidden love
When the forró ended
I noticed, you noticed
That passion enveloped us
I wanted to go out
Shouting around
That love was born in me
The two of us in the middle of the dance
We forgot the alliance
I immediately thought of kissing you
I saw the commitment on your finger
But my dear, not just because of that
I will stop loving you.
