Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Nordestino

RejeicaoRejection

Trio Nordestino · Na Intimidade In Intimacy (1988)

Share: 0
0

Composer: Trio Nordestino

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Meu amor vou te prender

Não vou mais perder você

Querida


Você é minha razão

Dona do meu coração

Minha vida


Eu não sei viver sem você,

É você que eu sempre quis

Eu não me controlo

Tem noite que eu choro BIS

E me sinto infelz.


Quando eu peço mel

Você me dá o fel

Quando eu peço rosa

Você me dá espinho

E ainda sou doidinho,

Doidinho por você


Quando eu penso em ficar

Você me manda embora

Me bota pra fora

Do seu coração

E eu fico louco

Morrendo de paixão.

Translation

My love, I'm going to hold you tight

I won't lose you anymore

Darling


You are my reason

Owner of my heart

My life


I don't know how to live without you,

You're the one I've always wanted

I can't control myself

There are nights I cry BIS

And I feel unhappy.


When I ask for honey

You give me gall

When I ask for a rose

You give me a thorn

And I'm still crazy,

Crazy about you


When I think about staying

You send me away

You kick me out

Of your heart

And I go crazy

Dying of passion.

More lyrics by Trio Nordestino

All lyrics by Trio Nordestino

Other artists