Composer: Zito Borborema E Seus Cabras Da Peste
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Esta família é de esculachar
Fala mal daquela outra
Chega a fazer dó
A mãe da casa não sai da janela
Se esquece das filhas dela
E das outras fala mal
O seu vizinho não vale mais nada
As filhas dele não tem mais valor
Enquanto isso deixa a sua obrigação
E a panela de feijão o fogo já devorou
Não é...
Mulher desse jeito
Perdeu o respeito
Vê a casa dos outros
Se esquece da sua
Mas a sua fama já tá pela rua
Translation
This family is outrageous
They speak badly of that other one
It's even pitiful
The mother of the house never leaves the window
She forgets her own daughters
And speaks badly of others
Her neighbor is worthless
His daughters have no value anymore
Meanwhile, she neglects her own duties
And the pot of beans has already been burned by the fire
Isn't it...
A woman like that
Has lost all respect
She looks at other people's houses
And forgets about her own
But her reputation is already out on the street
