Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
As Galvão

Ex-PrisioneiraEx-Prisionera

As Galvão · Faz o Povo Balançar Haz Bailar al Pueblo (2008)

Compartir: 0
0

Compositor: As Galvão, Moacyr Franco

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Cumpriu a pena

Uma dezena de anos perdido, uma bobagem

Saindo agora

Estão lá fora a sua espera, fome e chantagem


Nenhum parente

Estão ausente a mãe e o filho que não conhece

Sem endereço, um recomeço

Que ninguém sonha mas acontece


Ela queria voar como andorinha

Alcançar o seu destino que fugia

Esquecer o que a pátria prometia

Vida de pobre, de loteria


Voa, voa sonha alto, ave ferida

Voa atrás daquela sorte prometida

Vai buscar pra sua gente tão sofrida

O que precisa, pão e justiça


Vender o corpo no cais do porto

Por uns centavos, pela comida

Matar a fome, comprar um nome

Um telefone, uma saída


Vida rasteira de brasileira

Ex-prisioneira sem pedigree

Contar com a sorte, pedra e bodoque

Vencer a morte, não desistir

Traducción

Cumplió la pena

Una decena de años perdido, una tontería

Saliendo ahora

Están allá afuera esperándolo, hambre y chantaje


Ningún pariente

Están ausentes la madre y el hijo que no conoce

Sin dirección, un nuevo comienzo

Que nadie sueña pero sucede


Ella quería volar como golondrina

Alcanzar su destino que huía

Olvidar lo que la patria prometía

Vida de pobre, de lotería


Vuela, vuela sueña alto, ave herida

Vuela tras aquella suerte prometida

Ve a buscar para tu gente tan sufrida

Lo que necesita, pan y justicia


Vender el cuerpo en el muelle del puerto

Por unos centavos, por la comida

Matar el hambre, comprar un nombre

Un teléfono, una salida


Vida rastrera de brasileña

Ex-prisionera sin pedigrí

Contar con la suerte, piedra y tirachinas

Vencer la muerte, no desistir

Más letras de As Galvão

Todas las letras de As Galvão

Otros artistas