Compositor: Jackson Do Pandeiro
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Quando joca chegou,
Quis entrar no forró ninguém deixou
Ficou a ciscar no terreiro
Com uma peixeira na mão
O joca era um tipo desordeiro
Danou-se a dizer palavrão
No momento saia cada nome
E gritava ai dentro não tem homem
E sem tem pule do lado de fora
Que na hora eu mostro que o pau come
Uma nega que estava no forró
Achou que a coisa tava de mais
Correu dentro e pegou um pau-cipó
E gritou vou tirar os eu cartaz
Quando o povo aquela voz escutou
Muito homem valente desmaiou
E o joca disse eu vou
Essa é mulher macho sim senhor
Traducción
Cuando Joca llegó,
Quiso entrar al forró, nadie lo dejó
Se quedó a escarbar en el patio
Con un cuchillo en la mano
Joca era un tipo desordenado
Se puso a decir palabrotas
En el momento salía cada nombre
Y gritaba ahí dentro no hay hombre
Y si lo hay, que salte afuera
Que en el momento yo muestro que la cosa se pone fea
Una negra que estaba en el forró
Pensó que la cosa ya era demasiado
Corrió adentro y cogió un palo de liana
Y gritó voy a quitarle su cartel
Cuando la gente escuchó aquella voz
Mucho hombre valiente se desmayó
Y Joca dijo yo voy
Esa es mujer macha, sí señor
