Compositor: Jackson Do Pandeiro
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Um bê com a bê-a-ba
Um bê com e bê-e-bé
Um bê com i bê-e-bi
Um bê com o bê-o-bó
Olha vamos estudar que é melhor!
Olha vamos estudar que é melhor!
Estudei com a dona Filomena
Professora da Vila Tacauã
Lá no quadro negro de manhã
Escrevia a lição pra se estudar
E depois começava a se arrumar
Enfeitada que só vedete
E a turma olhando a toalete
A pestana nem podia bater
Filomena vendo tudo calada
Gritou pra turma responder:
Um bê com a bê-a-ba
Um bê com e bê-e-bé
Um bê com i bê-e-bi
Um bê com o bê-o-bó
Olha vamos estudar que é melhor!
Olha vamos estudar que é melhor!
Eu sentado na frente estudava
E olhava ligeiro la pra mesa
Porque tinha cinema sem despesa
Filomena deu pra desconfiar
Porque a turma parou de soletrar
Levantou-se e foi logo perguntando
O que é que vocês estão olhando
Porque e que tem aqui tanto sossego
Eu então respondi a Filomena
Eu estudo é olhando o quadro negro
Um bê com a bê-a-ba
Um bê com e bê-e-bé
Um bê com i bê-e-bi
Um bê com o bê-o-bó
Olha vamos estudar que é melhor!
Olha vamos estudar que é melhor!
Um bê com a bê-a-ba
Um bê com e bê-e-bé
Um bê com i bê-e-bi
Um bê com o bê-o-bó
Olha vamos estudar que é melhor!
Olha vamos estudar que é melhor!
Estudei com a dona Filomena
Professora da Vila Tacauã
Lá no quadro negro de manhã
Escrevia a lição pra se estudar
E depois começava a se arrumar
Enfeitada que só vedete
E a turma olhando a toalete
A pestana nem podia bater
Filomena vendo tudo calada
Gritou pra turma responder:
Um bê com a bê-a-ba
Um bê com e bê-e-bé
Um bê com i bê-e-bi
Um bê com o bê-o-bó
Olha vamos estudar que é melhor!
Olha vamos estudar que é melhor!
Traducción
Una be con a, be-a-ba
Una be con e, be-e-be
Una be con i, be-e-bi
Una be con o, be-o-bo
¡Mira, vamos a estudiar que es mejor!
¡Mira, vamos a estudiar que es mejor!
Estudié con doña Filomena
Profesora de Vila Tacauã
Allí en la pizarra por la mañana
Escribía la lección para estudiar
Y después empezaba a arreglarse
Adornada como una vedette
Y la clase mirando el tocador
Ni la pestaña podía batir
Filomena, viendo todo callada
Gritó para que la clase respondiera:
Una be con a, be-a-ba
Una be con e, be-e-be
Una be con i, be-e-bi
Una be con o, be-o-bo
¡Mira, vamos a estudiar que es mejor!
¡Mira, vamos a estudiar que es mejor!
Yo sentado al frente estudiaba
Y miraba rápido hacia la mesa
Porque había cine sin gasto
Filomena empezó a desconfiar
Porque la clase dejó de deletrear
Se levantó y enseguida preguntó
¿Qué es lo que están mirando?
¿Por qué hay tanto silencio aquí?
Entonces le respondí a Filomena
Yo estudio mirando la pizarra
Una be con a, be-a-ba
Una be con e, be-e-be
Una be con i, be-e-bi
Una be con o, be-o-bo
¡Mira, vamos a estudiar que es mejor!
¡Mira, vamos a estudiar que es mejor!
Una be con a, be-a-ba
Una be con e, be-e-be
Una be con i, be-e-bi
Una be con o, be-o-bo
¡Mira, vamos a estudiar que es mejor!
¡Mira, vamos a estudiar que es mejor!
Estudié con doña Filomena
Profesora de Vila Tacauã
Allí en la pizarra por la mañana
Escribía la lección para estudiar
Y después empezaba a arreglarse
Adornada como una vedette
Y la clase mirando el tocador
Ni la pestaña podía batir
Filomena, viendo todo callada
Gritó para que la clase respondiera:
Una be con a, be-a-ba
Una be con e, be-e-be
Una be con i, be-e-bi
Una be con o, be-o-bo
¡Mira, vamos a estudiar que es mejor!
¡Mira, vamos a estudiar que es mejor!
