Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Luiz Gonzaga

Amigo VelhoViejo Amigo

Luiz Gonzaga · Pisa No Pilão (Festa Do Milho) Pisa en el Mortero (Fiesta del Maíz) (1963)

Compartir: 0
0

Compositor: Luiz Gonzaga

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Ô amigo velho, como vai, como passou?

Pedi notícia sua, porém você não mandou

Ô amigo velho, como vai, como passou?

Pedi notícia sua, porém você não mandou

Me diga como vai sua distinta família

Como vai aquela jóia que é sua linda filha

Como vai seu filho, tipo do rapaz perfeito

E sua senhora, lhe transmito meu respeito


Amigo velho foi prazer ter lhe encontrado

Eis aqui um forte abraço desse seu menor criado

Ô amigo velho, como vai, como passou?

Pedi notícia sua, porém você não mandou

Ô amigo velho, como vai, como passou?

Pedi notícia sua, porém você não mandou


Você está mais forte, bem disposto e humorado

Parece vender saúde, deve andar bem sossegado

Logo que cheguei, pretendia lhe avistar

Porém lhe vendo agora, quero lhe cumprimentar

Amigo velho depois eu falo consigo

Dê licença a seu amigo, que ele tem que trabalhar


Ô amigo velho, como vai, como passou?

Pedi notícia sua, porém você não mandou

Ô amigo velho, como vai, como passou?

Pedi notícia sua, porém você não mandou


Ô amigo velho, como vai, como passou?

Pedi notícia sua, porém você não mandou

Ô amigo velho, como vai, como passou?

Pedi notícia sua, porém você não mandou


Você está mais forte, bem disposto e humorado

Parece vender saúde, deve andar bem sossegado

Logo que cheguei, pretendia lhe avistar

Porém lhe vendo agora, quero lhe cumprimentar

Amigo velho depois eu falo consigo

Dê licença a seu amigo, que ele tem que trabalhar


Ô amigo velho, como vai, como passou?

Pedi notícia sua, porém você não mandou

Ô amigo velho, como vai, como passou?

Pedi notícia sua, porém você não mandou

Traducción

Ô amigo viejo, ¿cómo va, cómo pasó?

Pedí noticias suyas, pero usted no mandó

Ô amigo viejo, ¿cómo va, cómo pasó?

Pedí noticias suyas, pero usted no mandó

Dígame cómo va su distinguida familia

Cómo va aquella joya que es su linda hija

Cómo va su hijo, tipo del muchacho perfecto

Y su señora, le transmito mi respeto


Amigo viejo fue un placer haberlo encontrado

He aquí un fuerte abrazo de este su menor criado

Ô amigo viejo, ¿cómo va, cómo pasó?

Pedí noticias suyas, pero usted no mandó

Ô amigo viejo, ¿cómo va, cómo pasó?

Pedí noticias suyas, pero usted no mandó


Usted está más fuerte, bien dispuesto y de buen humor

Parece vender salud, debe andar bien sosegado

Apenas llegué, pretendía avistarlo

Pero viéndolo ahora, quiero saludarlo

Amigo viejo después hablo con usted

Dé licencia a su amigo, que él tiene que trabajar


Ô amigo viejo, ¿cómo va, cómo pasó?

Pedí noticias suyas, pero usted no mandó

Ô amigo viejo, ¿cómo va, cómo pasó?

Pedí noticias suyas, pero usted no mandó


Ô amigo viejo, ¿cómo va, cómo pasó?

Pedí noticias suyas, pero usted no mandó

Ô amigo viejo, ¿cómo va, cómo pasó?

Pedí noticias suyas, pero usted no mandó


Usted está más fuerte, bien dispuesto y de buen humor

Parece vender salud, debe andar bien sosegado

Apenas llegué, pretendía avistarlo

Pero viéndolo ahora, quiero saludarlo

Amigo viejo después hablo con usted

Dé licencia a su amigo, que él tiene que trabajar


Ô amigo viejo, ¿cómo va, cómo pasó?

Pedí noticias suyas, pero usted no mandó

Ô amigo viejo, ¿cómo va, cómo pasó?

Pedí noticias suyas, pero usted no mandó

Más letras de Luiz Gonzaga

Todas las letras de Luiz Gonzaga

Otros artistas