Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Luiz Gonzaga

Liforme InstravaganteUniforme Extravagante

Luiz Gonzaga · Pisa No Pilão (Festa Do Milho) Pisa en el Mortero (Fiesta del Maíz) (1963)

Compartir: 0
0

Compositor: Luiz Gonzaga

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

Mandei fazer um liforme

Como toda a preparação

Para botar no arraiá

Na noite de São João


Chapéu de arroz doce

Forrado com tapioca

As fitas de alfinim

E as fivelas de paçoca

A camisa de nata

E os botões de pipoca


A ceroula de soro

E as calça de coalhada

O cinturão de manteiga

E o buquê de carne assada

Sapato de pirão

E a zenfilhon de cocada


As meias de angu

Presilhas de amendoim

Charuto de biscoito

E os anelões de bolim

Os óculos de ovos fritos

E as luvas de toucin


O colete de banana

E a gravata de tripa

O paletó de ensopado

E o lenço de canjica

Carteira de pamonha

E a bengala de linguiça


Vai ser um grande sucesso

No baile da prefeitura

A pulseira de queijo

E o relógio de rapadura

Quem tem um liforme deste

Pode contar com fartura

Traducción

Mandé hacer un uniforme

Como toda la preparación

Para poner en el arraiá

En la noche de San Juan


Sombrero de arroz con leche

Forrado con tapioca

Las cintas de alfinim

Y las hebillas de paçoca

La camisa de nata

Y los botones de palomitas de maíz


Los calzoncillos de suero

Y los pantalones de cuajada

El cinturón de mantequilla

Y el ramo de carne asada

Zapatos de pirão

Y la zenfilhon de cocada


Las medias de angu

Horquillas de cacahuete

Cigarro de galleta

Y los anillos grandes de bolim

Las gafas de huevos fritos

Y los guantes de tocino


El chaleco de plátano

Y la corbata de tripa

El saco de estofado

Y el pañuelo de canjica

Cartera de pamonha

Y el bastón de salchicha


Será un gran éxito

En el baile del ayuntamiento

La pulsera de queso

Y el reloj de rapadura

Quien tiene un uniforme de este

Puede contar con abundancia

Más letras de Luiz Gonzaga

Todas las letras de Luiz Gonzaga

Otros artistas