Compositor: Luiz Gonzaga
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Eu tô, eu tô
Eu tô cheirando na brasa
(Eu tô, eu tô)
(Eu tô cheirando na brasa)
Sou veio' doido, toco tudo o que vier
Na praia de Cangapé, tomo banho, tomo sol
Sou bem aceito entre a rapaziada
Com eles, jogo pelada, bato pronto, dou lençol
Eu só num gosto é do tá do frescoball
Eu tô, eu tô
Eu tô cheirando na brasa
(Eu tô, eu tô)
(Eu tô cheirando na brasa)
Mário Viana, quando fala está falado
É sujeito respeitado, no esporte é o maior
Igual a ele, também penso e procedo
Sempre me levanto cedo, pra jogar meu futebol
Eu só num gosto é do tá do frescoball
Eu tô, eu tô
Eu tô cheirando na brasa
(Eu tô, eu tô)
(Eu tô cheirando na brasa)
Se a noitinha, vejo a turma animada
Eu topo qualquer parada, só pra ver no que vai dar
Jogando dama, dominó ou sete e meio
Nunca faço papel feio, não sou cabra de farol
Eu só num gosto é do tá do frescoball
Eu tô, eu tô
Eu tô cheirando na brasa
(Eu tô, eu tô)
(Eu tô cheirando na brasa)
Certo jogo, ha! Te dana
Quem for meu amigo, num chame
Pra jogar certo jogo não
Frescoball? Buraco? Botão? Ha!
Vou não!
Minha desculpa, Seu Chico Anysio
Pra jogar botão? Não é comigo não
Oxen'
Sai, te dana, sai-te
Traducción
Yo estoy, yo estoy
Yo estoy en la brasa
(Yo estoy, yo estoy)
(Yo estoy en la brasa)
Soy un viejo loco, hago todo lo que venga
En la playa de Cangapé, me baño, tomo el sol
Soy bien aceptado entre la muchachada
Con ellos, juego fútbol informal, golpeo de primera, hago un sombrero
Lo único que no me gusta es el tal frescoball
Yo estoy, yo estoy
Yo estoy en la brasa
(Yo estoy, yo estoy)
(Yo estoy en la brasa)
Mário Viana, cuando habla, está hablado
Es un tipo respetado, en el deporte es el mejor
Igual que él, también pienso y procedo
Siempre me levanto temprano, para jugar mi fútbol
Lo único que no me gusta es el tal frescoball
Yo estoy, yo estoy
Yo estoy en la brasa
(Yo estoy, yo estoy)
(Yo estoy en la brasa)
Si al anochecer, veo a la pandilla animada
Me apunto a cualquier cosa, solo para ver qué pasa
Jugando damas, dominó o siete y medio
Nunca quedo mal, no soy un presumido
Lo único que no me gusta es el tal frescoball
Yo estoy, yo estoy
Yo estoy en la brasa
(Yo estoy, yo estoy)
(Yo estoy en la brasa)
Cierto juego, ¡ja! ¡Maldita sea!
Quien sea mi amigo, que no me llame
Para jugar cierto juego no
¿Frescoball? ¿Buraco? ¿Botão? ¡Ja!
¡No voy!
Mi disculpa, Señor Chico Anysio
¿Para jugar botão? Eso no es conmigo
¡Bah!
Sal, ¡maldita sea!, vete