Saltar al contenido
ESC Cerrar  ·  Ctrl+K Buscar
Menú
Luiz Gonzaga

Sou Do BancoSoy del Banco

Luiz Gonzaga · Luiz Gonzaga "Eu E Meu Pai" Luiz Gonzaga "Yo Y Mi Padre" (1979)

Compartir: 0
0

Compositor: Luiz Gonzaga

Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.

Las traducciones son generadas por inteligencia artificial y pueden contener imprecisiones — especialmente con expresiones culturales brasileñas, jerga regional y frases cortas, donde es difícil para la IA entender el contexto. Aun así, esperamos que te ayude a seguir la música. Si encuentras algo que pueda mejorarse, contáctanos!

La traducción al español está debajo de la letra en portugués

Letra completa

É que o matuto deu de garra dos papéis

E foi bater no banco de juazeiro

Tirou dinheiro e comprou cinco vaquinhas

E para tanto contratou logo um vaqueiro

O tangedor montou logo um alazão

Abriu os peitos no aboio que não tem fim

Coitada da boiada encabulada

Com o chocalho tocando assim


Eu sou do banco, do banco do Brasil

Do banco do Nordeste, cabra da peste

No Ceará eu sou do Bec

Mas em Pernambuco sou do Bandepe

Bandepe, Bandepe, Bandepe, Bandepe


E lá vai ele assustando a matutada

Em cada casa só se ouve um zum-zum-zum

Gado famoso e bonito desse tipo

Só quem possui é Feitosa dos Inhamús

Se alguém pergunta de quem é essa boiada

Ele responde: É de seu Zé Clementino

É aí que o gado emperra, o gado berra

Que o vaqueiro ta mentindo


Eu sou do banco, do banco do Brasil

Do banco do Nordeste, cabra da peste

No Ceará eu sou do Bec

Mas em Pernambuco sou do Bandepe

Bandepe, Bandepe, Bandepe, Bandepe

Traducción

Es que el matuto se apoderó de los papeles

Y fue a parar al banco de juazeiro

Sacó dinero y compró cinco vaquitas

Y para ello contrató enseguida a un vaquero

El arriero montó enseguida un alazán

Abrió el pecho en un canto de vaquero que no tiene fin

Pobre de la manada avergonzada

Con el cencerro sonando así


Yo soy del banco, del banco do Brasil

Del banco do Nordeste, cabra da peste

En Ceará yo soy del Bec

Pero en Pernambuco soy del Bandepe

Bandepe, Bandepe, Bandepe, Bandepe


Y allá va él asustando a la gente del campo

En cada casa solo se oye un murmullo

Ganado famoso y bonito de este tipo

Solo quien lo posee es Feitosa dos Inhamús

Si alguien pregunta de quién es esta manada

Él responde: Es de seu Zé Clementino

Es ahí que el ganado se detiene, el ganado brama

Que el vaquero está mintiendo


Yo soy del banco, del banco do Brasil

Del banco do Nordeste, cabra da peste

En Ceará yo soy del Bec

Pero en Pernambuco soy del Bandepe

Bandepe, Bandepe, Bandepe, Bandepe

Más letras de Luiz Gonzaga

Todas las letras de Luiz Gonzaga

Otros artistas