Compositor: Luiz Gonzaga
Suscriptores de Spotify escuchan la canción completa. Sin suscripción, solo un preview.
La traducción al español está debajo de la letra en portugués
Letra completa
Estala relho marvado'
Recordar hoje é meu tema
Quero é rever os antigos
Tropeiros da Borborema
São tropas de burros que vem do sertão
Trazendo seus fardos de pele e algodão
O passo moroso só a fome galopa
Pois tudo atropela os passos da tropa
O duro chicote cortando seus lombos
Os cascos feridos nas pedras aos tombos
A sede, a poeira, o Sol que desaba
Oh, longo caminho que nunca se acaba
Estala relho marvado'
Recordar hoje é meu tema
Quero é rever os antigos
Tropeiros da Borborema
Assim caminhavam as tropas cansadas
E os bravos tropeiros buscando pousada
Nos ranchos e aguados dos tempos de outrora
Saindo mais cedo que a barra da aurora
Riqueza da terra é que tanto se expande
E se hoje se chama de Campina Grande
Foi grande por eles que foram os primeiros
Ó tropas de burros, ó velhos tropeiros
Pega o acero da rua medalha
Tu nunca visse luz eterna
Tarás' feito muié' dama quando vê cacheiro viajando
Te apruma medalha
Traducción
Chasquea látigo malvado
Recordar hoy es mi tema
Quiero volver a ver a los antiguos
Tropeiros de la Borborema
Son tropas de burros que vienen del sertão
Trayendo sus fardos de piel y algodón
El paso lento solo el hambre galopa
Pues todo atropella los pasos de la tropa
El duro látigo cortando sus lomos
Los cascos heridos en las piedras a los tumbos
La sed, el polvo, el Sol que cae
Oh, largo camino que nunca se acaba
Chasquea látigo malvado
Recordar hoy es mi tema
Quiero volver a ver a los antiguos
Tropeiros de la Borborema
Así caminaban las tropas cansadas
Y los bravos tropeiros buscando posada
En los ranchos y aguaderos de los tiempos de antaño
Saliendo más temprano que el alba
Riqueza de la tierra es lo que tanto se expande
Y si hoy se llama Campina Grande
Fue grande por ellos que fueron los primeros
Oh tropas de burros, oh viejos tropeiros
Pega el acero de la calle, Medalha
Tú nunca viste luz eterna
Te pones como una dama cuando ves a un vendedor viajante
Te aprumas, Medalha
