Compositeur: Adelmario Coelho
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu gosto de você
Como você é
Toda cumplicidade a minha cara metade
O meu bem me quer
Entende os meus defeitos
Eu me amarro nesse jeito
Quando você me ama
É sempre jogo aberto
Se você está por perto
Amor acende a chama
Quando eu te conheci
Nunca imaginei
Que em pouco momento
Que fosse tão forte o sentimento
E me apaixonei
Hoje do seu lado eu sei que sou bem amado
E não quero outra vida
A não ser com você
Onde eu encontro o meu prazer
A minha mão amiga
Chega mais
Que nos seus braços sonho acordado
Minha paz
É ter você presente ao meu lado
Eu te dou
O meu amor, toda minha verdade
Com você perto de mim
Eu digo adeus saudade
Traduction
Je t'aime bien
Tel que tu es
Toute complicité, ma moitié
Mon amour me veut
Tu comprends mes défauts
J'adore cette façon
Quand tu m'aimes
C'est toujours un jeu ouvert
Si tu es près
L'amour allume la flamme
Quand je t'ai rencontré
Je n'ai jamais imaginé
Qu'en si peu de temps
Le sentiment serait si fort
Et je suis tombé amoureux
Aujourd'hui à tes côtés, je sais que je suis bien aimé
Et je ne veux pas d'autre vie
Sauf avec toi
Où je trouve mon plaisir
Ma main amie
Viens plus près
Car dans tes bras je rêve éveillé
Ma paix
C'est de t'avoir présente à mes côtés
Je te donne
Mon amour, toute ma vérité
Avec toi près de moi
Je dis adieu à la saudade
