Compositeur: Alceu Valença
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Pelos meus olhos passaram,
Passaram moças lindas, ruas sem fim
Ponta de pedra e as águas do Bituri
Na minha boca passaram
Passaram carnes tenras, fruta comi
Língua vermelha mel de abelha bebi
Pelos ouvidos passaram
A voz do rádio, sabiá, bem-te-vi
E o vento música nos pés de capim
Pelas narinas passaram
Ruas de Olinda, a noite cheira a jasmin
Um cheiro doce em teus cabelos senti
Pelos meus dedos passaram
Teu corpo em pelo e teus cabelos senti
Pela morena da cor do sapoti
Ê e passarão, e passarás
Traduction
À travers mes yeux sont passés,
De belles filles sont passées, des rues sans fin
Pointe de pierre et les eaux du Bituri
Dans ma bouche sont passés
Des viandes tendres sont passées, des fruits j'ai mangé
Langue rouge, miel d'abeilles j'ai bu
À travers mes oreilles sont passés
La voix de la radio, grive, tyran quiquivi
Et le vent, musique dans les pieds d'herbe
À travers mes narines sont passés
Les rues d'Olinda, la nuit sent le jasmin
Une douce odeur dans tes cheveux j'ai sentie
À travers mes doigts sont passés
Ton corps nu et tes cheveux j'ai sentis
À travers la brune de la couleur du sapotillier
Et ils passeront, et tu passeras
