Compositeur: Alceu Valença, Maria Bethânia
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Pra começar
Eu vou te amar o ano inteiro
De janeiro a janeiro
Meu amor, sem atropelo
E seguiremos
Caminhando sobre os dias
Carnaval vem chegando
E vamos cair na folia
Apronte a sua fantasia
Que eu afino o meu pandeiro
Vamos brincar todo dia
Em Olinda no Bloco do Beijo
No Recife na beira do cais
Nos entregar ao desejo
De Janeiro a Janeiro, sem atropelo
Traduction
Pour commencer
Je vais t'aimer toute l'année
De janvier à janvier
Mon amour, sans précipitation
Et nous continuerons
À marcher à travers les jours
Le carnaval arrive
Et nous allons nous plonger dans les festivités
Prépare ton costume
Et j'accorderai mon tambourin
Jouons tous les jours
À Olinda au Bloc du Baiser
À Recife au bord du quai
Nous nous abandonnerons au désir
De janvier à janvier, sans précipitation
