Compositeur: Alceu Valença
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ela é dona de 7 colinas
Debruçadas na beira do mar
Transparente, solar, cristalina
Feminina, muito mais que linda
Caeté, lusitana, guerreira
Tem no peito o fogo da paixão
Preguiçosa, morena, faceira
Ela é dona do meu coração
Seu estilo discreto e elegante
Se transforma e no Carnaval
É cigana, boneca-gigante, sensual
Quantos becos, esquinas, ladeiras,
Quantas ruas a se percorrer
Nós brincamos até quarta-feira
Pelo simples prazer do prazer
Traduction
Elle possède 7 collines
Penchées au bord de la mer
Transparente, ensoleillée, cristalline
Féminine, bien plus que belle
Caeté, lusitanienne, guerrière
Elle a dans sa poitrine le feu de la passion
Paresseuse, brune, coquette
Elle possède mon cœur
Son style discret et élégant
Se transforme et au Carnaval
Elle est gitane, poupée-géante, sensuelle
Combien de ruelles, de coins, de pentes,
Combien de rues à parcourir
Nous jouons jusqu'au mercredi
Pour le simple plaisir du plaisir
