Compositeur: Alceu Valença
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Você está indo muito longe demais
Longe demais você está indo
Com um apetite voraz
Caminha sem nenhum sentido...
E que vai vai, vai e vem
Diz que vai vai, vai e vem
Diz que vai vai, vai e vem
Vai vai, vai e vem...
Você está indo bem mais que à toa
Debaixo de sol, de chuva, garôa
Coração de pedra, maltrata, caçôa
Você pede, reza e nunca perdôa
Ai! Ai!
Tá indo longe demais...
Vai e vem, Vai e vem...(2x)
Você está indo muito longe demais
Longe demais você está indo
Com seu jeitinho fugaz
E um certo olhar bem atrevido...
E que vai vai, vai e vem
E que vai vai, vai e vem
Diz que vai vai, vai e vem
Vai vai, vai e vem...
Você está indo bem mais que à toa
Debaixo de sol, de chuva, garôa
Coração de pedra, maltrata, caçôa
Você pede reza e nunca perdôa
Ai! Ai!
Tá indo longe demais...
Você vai meu bem
Vai e vem
Você vai meu bem
Vai e vem...
Você está indo muito longe demais
Longe demais você está indo
Com seu sorriso mordaz
Só olha para o seu umbigo...
Vai, vai, Vai e vem...(4x)
Você está indo bem mais que à toa
Debaixo de sol, de chuva, garôa
Coração de pedra maltrata, caçôa
Você pede reza e nunca perdôa
Ai! Ai!
Tá indo longe demais...
Vai e vem
Você vai meu bem
Vai e vem
Você vai meu bem
Vai e vem
Você vai meu bem
Vai e vem
Vai e vem
Vai e vem...
Traduction
Tu vas beaucoup trop loin
Trop loin tu vas
Avec un appétit vorace
Tu marches sans aucun sens...
Et ça va va, va et vient
Dit que ça va va, va et vient
Dit que ça va va, va et vient
Va va, va et vient...
Tu vas bien plus qu'en vain
Sous le soleil, la pluie, la bruine
Cœur de pierre, maltraite, se moque
Tu demandes, pries et ne pardonnes jamais
Ah ! Ah !
Tu vas trop loin...
Va et vient, Va et vient...(2x)
Tu vas beaucoup trop loin
Trop loin tu vas
Avec ta manière fugitive
Et un certain regard bien audacieux...
Et ça va va, va et vient
Et ça va va, va et vient
Dit que ça va va, va et vient
Va va, va et vient...
Tu vas bien plus qu'en vain
Sous le soleil, la pluie, la bruine
Cœur de pierre, maltraite, se moque
Tu demandes pries et ne pardonnes jamais
Ah ! Ah !
Tu vas trop loin...
Tu vas mon bien
Va et vient
Tu vas mon bien
Va et vient...
Tu vas beaucoup trop loin
Trop loin tu vas
Avec ton sourire mordant
Tu ne regardes que ton nombril...
Va, va, Va et vient...(4x)
Tu vas bien plus qu'en vain
Sous le soleil, la pluie, la bruine
Cœur de pierre maltraite, se moque
Tu demandes pries et ne pardonnes jamais
Ah ! Ah !
Tu vas trop loin...
Va et vient
Tu vas mon bien
Va et vient
Tu vas mon bien
Va et vient
Tu vas mon bien
Va et vient
Va et vient
Va et vient...
