Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Alceu Valença

Vou pra CampinasJe vais à Campinas

Alceu Valença · Forró de Todos os Tempos Forró de Tous les Temps (1998)

Partager : 0
0

Compositeur: Alceu Valença

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Eu vi o sol

E a estrela matutina

Vou pra Campinas

Nessa estrada pelo ar

Saí do Rio de Janeiro

Às onze horas

Quando o sol fei uma bola

Derramava o seu clarão

Botando fogo

Nas águas da Guanabara

Feito fogo de coivara

E eu nas asas do avião


Sou azulão

Passarinho cantador

Cantor das festas

De São Pedro e São João

Vou no destino

Da cidade de Campinas

Ver as meninas

Hoje eu sei

Que vou brincar

Brilhar bonito

Feito a estrela matutina

Te encantar menina

Ser teu sabiá

Traduction

J'ai vu le soleil

Et l'étoile du matin

Je vais à Campinas

Sur cette route dans les airs

J'ai quitté Rio de Janeiro

À onze heures

Quand le soleil a fait une boule

Répandant sa lumière

Mettant le feu

Aux eaux de Guanabara

Comme un feu de broussailles

Et moi sur les ailes de l'avion


Je suis un oiseau bleu

Un petit oiseau chanteur

Chanteur des fêtes

De Saint Pierre et Saint Jean

Je vais à la destination

De la ville de Campinas

Voir les filles

Aujourd'hui, je sais

Que je vais jouer

Briller magnifiquement

Comme l'étoile du matin

T'enchanter, jeune fille

Être ton rossignol

Autres paroles de Alceu Valença

Toutes les paroles de Alceu Valença

Autres artistes