Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Alceu Valença

ArrepiandoDonnant la Chair de Poule

Alceu Valença · Forró de Todos os Tempos Forró de Tous les Temps (1998)

Partager : 0
0

Compositeur: Alceu Valença

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

São João já chegou

Trazendo alegria e forró

O milharal fulorô trazendo

A riqueza do chão


A morena se enfeitou

Sonhando com o seu amor

Acendeu uma fogueira

Dentro do seu coração


Namorando esta morena

Arrepio à imaginação

Que chamego bom danado

Tô morrendo de paixão


Toca miudinho, toca miudinho

Toca miudinho, pra eu dançar

Com o meu amor (Bis)

Traduction

São João est déjà arrivé

Apportant joie et forró

Le champ de maïs a fleuri, apportant

La richesse du sol


A morena s'est parée

Rêvant de son amour

Elle a allumé un feu de joie

Au fond de son cœur


En flirtant avec cette morena

Je frissonne d'imagination

Quel tendre chamego, c'est fou

Je meurs de passion


Joue doucement, joue doucement

Joue doucement, pour que je danse

Avec mon amour (Bis)

Ces paroles vous ont plu ?

forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.

Autres paroles de Alceu Valença

Toutes les paroles de Alceu Valença

Autres artistes