Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Amelinha

Renascer, só o amorRenaître, seul l'amour

Amelinha · Eles e Elas Eux et Elles (1987)

Partager : 0
0

Compositeur: Amelinha

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Depois de explosões nucleares

O sol não se viu não viu

Fogo por todos os lados

Imagens reais do passado

Sorri para que se você

Não tem esse amor


Então vivendo nessa quimera

É humilhante a dor

Nesse tempo de espera

Renascer, só o amor


Quantas estrelas brilhavam

No céu ninguém viu não viu

Riachos rolavam sem rumo

Sobre a terra, sob o sol

Nessa imensidão


Foi pó pó que restou nessa terra

Foi só só que restou nessa escuridão

Foi pó pó que restou nessa terra

Foi só só que restou nessa imensidão

Traduction

Après des explosions nucléaires

Le soleil ne s'est pas vu, ne s'est pas vu

Du feu de tous les côtés

Images réelles du passé

Souris, pourquoi le ferais-tu

Si tu n'as pas cet amour


Alors vivant dans cette chimère

La douleur est humiliante

En cette période d'attente

Renaître, seul l'amour


Combien d'étoiles brillaient

Dans le ciel, personne n'a vu, personne n'a vu

Des ruisseaux coulaient sans but

Sur la terre, sous le soleil

Dans cette immensité


Ce fut de la poussière, de la poussière qui est restée sur cette terre

Ce fut seulement, seulement ce qui est resté dans cette obscurité

Ce fut de la poussière, de la poussière qui est restée sur cette terre

Ce fut seulement, seulement ce qui est resté dans cette immensité

Autres paroles de Amelinha

Toutes les paroles de Amelinha

Autres artistes