Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Amelinha

Xote Pra LuaXote Pra Lua

Amelinha · Só Forró Seulement Forró (1994)

Partager : 0
0

Compositeur: Amelinha

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

E duro o chão rachado do sertao

quem chora, chove tem a seca d'água

Luiz Gonzaga o rei do Baião

O toque da sanfona cristaliza

E ameniza a dor, a sede e a fome

É muita mágoa pra pouco Baião


Deus mandou, esse menino

Aliviar a dor com seu baião

No sertão de Virgulino,

Agora violencia tem vez não


Cade Gonzaga, cade baião

Luiz Gonzaga, Rei do Baião


Porque tu foste embora

Pergunto a toda hora

Teu xote eu vou cantar

Teu xote eu vou cantar

Teu xote eu vou cantar

Traduction

Le sol craquelé du Sertão est dur

Celui qui pleure, il pleut, souffre de la sécheresse d'eau

Luiz Gonzaga, le roi du Baião

Le toucher de l'accordéon cristallise

Et soulage la douleur, la soif et la faim

Il y a trop de chagrin pour si peu de Baião


Dieu a envoyé ce garçon

Pour soulager la douleur avec son baião

Dans le Sertão de Virgulino,

Maintenant, la violence n'a pas sa place


Où est Gonzaga, où est baião

Luiz Gonzaga, Roi du Baião


Pourquoi es-tu parti

Je demande tout le temps

Ton xote je vais chanter

Ton xote je vais chanter

Ton xote je vais chanter

Autres paroles de Amelinha

Toutes les paroles de Amelinha

Autres artistes