Compositeur: Anchieta Dali, João Camarero
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
A tanto tempo longe de você
Há uma saudade de amante
Cortando meu ser
Inpertementemete
Chega, invade
Não marca a hora
Nem lugar, não tem idade
Pinta, borda, saculeja
E quando relampeja
Chove o meu olhar
Toma assento, põe a mesa
Diz-se realeza
E veio pra ficar
A saudade é invisível
Mas faz o possível
Para se amostrar
Traduction
Depuis si longtemps loin de toi
Il y a une saudade d'amoureux
Transperçant mon être
Impertinemment
Elle arrive, envahit
Ne marque pas l'heure
Ni le lieu, n'a pas d'âge
Elle peint, brode, secoue
Et quand elle éclaire
Mon regard pleut
Elle prend place, met la table
Se dit royauté
Et est venue pour rester
La saudade est invisible
Mais fait tout son possible
Pour se montrer
