Compositeur: Aracílio Araújo, Flávio José
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Com tantos anos depois
O encontro de nós dois
Foi tímido, mas tão bonito
Quando olhei pra você
E ao lhe reconhecer
Vi meu coração aflito
Nas suas lentes escuras
Vi a mesma criatura
Tão meiga e tão gentil
A sua vida mudou
E o poeta sonhador
Outros caminhos seguiu
A sua vida mudou
E o poeta sonhador
Outros caminhos seguiu
Ficou guardada no peito
A lembrança de você
Já que não tenho esperança
Eu tenho que me conter
Nem que seja para sempre
Meu coração por um fio
Você foi e sempre será
A correnteza de um rio
Que passou em minha vida
Fez um remanso e seguiu
Que passou em minha vida
Fez um remanso e seguiu
Com tantos anos depois
O encontro de nós dois
Foi tímido, mas tão bonito
Quando olhei pra você
E ao lhe reconhecer
Vi meu coração aflito
Nas suas lentes escuras
Vi a mesma criatura
Tão meiga e tão gentil
A sua vida mudou
E o poeta sonhador
Outros caminhos seguiu
A sua vida mudou
E o poeta sonhador
Outros caminhos seguiu
Ficou guardada no peito
A lembrança de você
Já que não tenho esperança
Eu tenho que me conter
Nem que seja para sempre
Meu coração por um fio
Você foi e sempre será
A correnteza de um rio
Que passou em minha vida
Fez um remanso e seguiu
Que passou em minha vida
Fez um remanso e seguiu
Traduction
Tant d'années après
Notre rencontre
Fut timide, mais si belle
Quand je t'ai regardée
Et en te reconnaissant
J'ai vu mon cœur affligé
Derrière tes lunettes sombres
J'ai vu la même créature
Si douce et si gentille
Ta vie a changé
Et le poète rêveur
A suivi d'autres chemins
Ta vie a changé
Et le poète rêveur
A suivi d'autres chemins
Est resté gardé dans ma poitrine
Le souvenir de toi
Puisque je n'ai pas d'espoir
Je dois me contenir
Même si c'est pour toujours
Mon cœur ne tient qu'à un fil
Tu as été et tu seras toujours
Le courant d'une rivière
Qui a traversé ma vie
A fait un remous et a continué
Qui a traversé ma vie
A fait un remous et a continué
Tant d'années après
Notre rencontre
Fut timide, mais si belle
Quand je t'ai regardée
Et en te reconnaissant
J'ai vu mon cœur affligé
Derrière tes lunettes sombres
J'ai vu la même créature
Si douce et si gentille
Ta vie a changé
Et le poète rêveur
A suivi d'autres chemins
Ta vie a changé
Et le poète rêveur
A suivi d'autres chemins
Est resté gardé dans ma poitrine
Le souvenir de toi
Puisque je n'ai pas d'espoir
Je dois me contenir
Même si c'est pour toujours
Mon cœur ne tient qu'à un fil
Tu as été et tu seras toujours
Le courant d'une rivière
Qui a traversé ma vie
A fait un remous et a continué
Qui a traversé ma vie
A fait un remous et a continué
