Compositeur: Edson Duarte
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Essas mocinhas de hoje
São danadas por carona
Ontem todo mundo viu
A filha de dona Joana
Bem de frente a minha casa
Ela ficou acenando
Para um jovem cabeludo
Que de carro ia passando
Dessa vez se deu mal
Na carona que pegou
Sofreu um acidente
E sua testa ralou
Ai ai ai ai
Ela gritava em alturas
Ai ai ai ai
Como dói a raladura
Traduction
Ces jeunes filles d'aujourd'hui
Sont folles des auto-stops
Hier tout le monde a vu
La fille de dona Joana
Juste devant ma maison
Elle n'arrêtait pas de faire signe
À un jeune homme aux cheveux longs
Qui passait en voiture
Cette fois, ça s'est mal passé
Avec le covoiturage qu'elle a pris
Elle a eu un accident
Et s'est écorché le front
Aïe aïe aïe aïe
Elle criait à tue-tête
Aïe aïe aïe aïe
Comme la blessure fait mal
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
