Compositeur: Fúba de Taperoá
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Seu bodegueiro me de um limão
Bota uma pinga que eu quero beber
Seu bodegueiro me de um limão
Bota uma pinga que eu quero beber
Eu canto coco, forró e baião
E até faço azeite de coco dendê
Eu gosto de azeite é um tempero bom
Eu sou cozinheiro e quero temperar
O amor desta menina no meio do salão
Ai eu começo a brincadeira
Sei que você vai gostar
Quem não conhece o tempero dela
Fica agitado quando vai dançar
Ela segura na mão do caboclo
E faz o cabra ficar louco até o dia clarear
Traduction
Hé barman, donnez-moi un citron vert
Servez-moi une *pinga*, je veux boire
Hé barman, donnez-moi un citron vert
Servez-moi une *pinga*, je veux boire
Je chante du *coco*, du *forró* et du *baião*
Et je fais même de l'huile de coco *dendê*
J'aime l'huile, c'est un bon assaisonnement
Je suis cuisinier et je veux assaisonner
L'amour de cette fille au milieu de la salle
Oh, je commence le jeu
Je sais que tu vas aimer
Qui ne connaît pas son assaisonnement
S'agite quand il va danser
Elle tient la main du *caboclo*
Et rend le gars fou jusqu'à l'aube
