Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu

Meu jeitinho de amar - HERMELINDA LOPESMa Petite Façon d'Aimer

Hermelinda · MEU JEITINHO DE AMAR - 1987 Ma petite façon d'aimer (2023)

Partager : 0
0

Compositeur: HERMELINDA LOPES

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Eu gosto de você

Adoro seu jeitinho

Que chamego bom

Que sabes fazer

A gente se abraça

Se beija, se ama

A gente cai na cama

De tanto prazer


Mamãe passou açucar em mim

Meu bem, só me chama de pudim


Me abraça, me aperta

Me beije, me lambe

Eu sou seu doçe

Tus és o meu bem

É nesse pega pega

E nesse coma coma

A gente faz de tudo

O que o amor tem

Traduction

J'aime bien ta personne

J'adore ta façon d'être

Quelle bonne tendresse

Que tu sais faire

On s'enlace

On s'embrasse, on s'aime

On tombe au lit

De tant de plaisir


Maman m'a mis du sucre

Mon amour, ne m'appelle que 'pudding'


Serre-moi dans tes bras, serre-moi fort

Embrasse-moi, lèche-moi

Je suis ta douceur

Tu es mon amour

C'est dans ce jeu de séduction

Et dans cette frénésie

On fait de tout

Ce que l'amour a

Ces paroles vous ont plu ?

forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.

Autres paroles de Hermelinda

Toutes les paroles de Hermelinda

Autres artistes