Compositeur: Jackson Do Pandeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quem roubou meu sabiá
Fique sabendo bem caro tem que pagar!
Quem roubou meu sabiá
Fique sabendo bem caro tem que pagar!
Joguei meu limão pra cima
Caiu n'água, foi ao fundo
Triste da moça solteira
Que cai na boca do mundo
Quem roubou meu sabiá
Fique sabendo bem caro tem que pagar!
Quem roubou meu sabiá
Fique sabendo bem caro tem que pagar!
Quem viajar para o Norte
Se achar um lenço, é meu
Com uma letrinha na ponta
Foi meu amor quem me deu
Quem roubou meu sabiá
Fique sabendo bem caro tem que pagar!
Quem roubou meu sabiá
Fique sabendo bem caro tem que pagar!
O trovão ronca na serra
E saudade vem me dar
Da festa de Itapuã
No dia de Iemanjá
Quem roubou meu sabiá
Fique sabendo bem caro tem que pagar!
Quem roubou meu sabiá
Fique sabendo bem caro tem que pagar!
Traduction
Celui qui a volé mon sabiá
Sache qu'il devra payer très cher!
Celui qui a volé mon sabiá
Sache qu'il devra payer très cher!
J'ai jeté mon citron en l'air
Il est tombé dans l'eau, a coulé au fond
Triste est la jeune fille célibataire
Qui tombe dans la bouche du monde
Celui qui a volé mon sabiá
Sache qu'il devra payer très cher!
Celui qui a volé mon sabiá
Sache qu'il devra payer très cher!
Celui qui voyage vers le Nord
S'il trouve un mouchoir, c'est le mien
Avec une petite lettre au bout
C'est mon amour qui me l'a donné
Celui qui a volé mon sabiá
Sache qu'il devra payer très cher!
Celui qui a volé mon sabiá
Sache qu'il devra payer très cher!
Le tonnerre gronde dans la montagne
Et un profond manque m'envahit
De la fête d'Itapuã
Le jour d'Iemanjá
Celui qui a volé mon sabiá
Sache qu'il devra payer très cher!
Celui qui a volé mon sabiá
Sache qu'il devra payer très cher!
