Compositeur: Jackson Do Pandeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Essa nega tem, tem um grilo na moringa, eu sei que tem
Tem, que eu vi o pó do grilo subir.
(Coro repete)
Eu vi a nega Maria,
Jogando pó do gato preto em meu caminho.
(Coro repete)
Essa nega tem, tem um grilo na moringa, eu sei que tem
Tem, que eu vi o pó do grilo subir.
(Coro repete)
Ó, nega feiticeira,
Dou-te uma surra com cipó de aroeira.
Traduction
Cette femme a, elle a une idée fixe, je sais qu'elle l'a
Elle l'a, car j'ai vu la poussière du grillon monter.
Cette femme a, elle a une idée fixe, je sais qu'elle l'a
Elle l'a, car j'ai vu la poussière du grillon monter.
J'ai vu la femme Maria,
Jetant de la poudre de chat noir sur mon chemin.
Cette femme a, elle a une idée fixe, je sais qu'elle l'a
Elle l'a, car j'ai vu la poussière du grillon monter.
Cette femme a, elle a une idée fixe, je sais qu'elle l'a
Elle l'a, car j'ai vu la poussière du grillon monter.
Cette femme a, elle a une idée fixe, je sais qu'elle l'a
Elle l'a, car j'ai vu la poussière du grillon monter.
Oh, femme sorcière,
Je te donnerai une correction avec une liane d'aroeira.
